• Announcements

    • Forenrichtlinien   07/13/2016

      1. Unangebrachte und anst√∂√üige Inhalte Kakao¬†Games Europe verb√ľrgt sich nicht f√ľr die Richtigkeit, Vollst√§ndigkeit oder N√ľtzlichkeit der Nachrichten, Artikel, Links und Kommentare, die von Nutzern des Forums verfasst wurden. Des Weiteren ist Kakao¬†Games Europe nicht f√ľr den Inhalt solcher Artikel, Nachrichten, Kommentare oder Links verantwortlich.Die Inhalte dr√ľcken die Ansichten des Autoren, nicht notwendigerweise die Ansichten von Kakao¬†Games Europe aus. Nutzer k√∂nnen jegliche Verst√∂√üe gegen die Nutzungsbedingungen direkt √ľber das Meldesymbol im Forum melden.Nutzer verpflichten sich, keine Inhalte zu posten, die wissentlich falsch sind und/oder Verleumdungen, Ungenauigkeiten, Beschimpfungen, Vulgarit√§ten, Volksverhetzung, Bel√§stigung, Obsz√∂nit√§ten, Profanit√§ten, Sexualit√§t und sexuelle Vorlieben, Drohungen oder Eingriffe in die Privatsph√§re anderer Personen enthalten oder in jeglicher Form gegen bestehende Gesetzte versto√üen.Nutzer verpflichten sich keine Werbung, Links oder Informationen zu posten, deren Inhalt gegen die Nutzungsbedingungen verst√∂√üt.Nutzer verpflichten sich, keine Inhalte zu posten, die urheberrechtlich gesch√ľtzt sind, wenn nicht sie selbst oder Kakao¬†Games Europe die Rechte zu diesen Inhalten haben.Benutzer verpflichten sich, nicht f√ľr rechtswidrige oder verbotene Aktivit√§ten zu werben. Dies beinhaltet die Nutzung von Cheats und Ausnutzung von Spielfehlern oder Mechaniken.¬†
      2. Namensrichtlinien Nutzer verpflichten sich, auf der Webseite, im Forum und im Spiel keine Charakter-, Familien-, Gilden-, Clan- oder Spitznamen zu verwenden, die folgende Inhalte enthalten:Vulgarit√§ten, Beschimpfungen, Volksverhetzung, Rassismus, Verleumdungen, Drohungen, Pornografie oder sexuelle Neigungen;Bez√ľge auf anz√ľgliche K√∂rperteile oder K√∂rperfunktionen;Bez√ľge auf Drogen oder illegale Aktivit√§ten;Bez√ľge auf den Nationalsozialismus und das Dritte Reich;Bez√ľge auf bedeutende religi√∂se Aktivit√§ten oder Pers√∂nlichkeiten,Bez√ľge auf politische Systeme oder Pers√∂nlichkeiten, die beschuldigt sind, die Menschenrechte verletzt zu haben;Aufrufe zu Gewalt und Volksverhetzung;Vorgabe eine andere Person oder ein offizieller Vertreter von Kakao¬†Games Europe zu sein;Verletzungen der geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte und Markenzeichen Dritter.Die Nutzung von alternativen Schreibweisen, wie das Ersetzen von Buchstaben mit Zahlen, um die genannten Richtlinien zu umgehen, stellen ebenfalls einen Versto√ü gegen die Namensrichtlinien dar.Nutzer verpflichten sich keine zus√§tzlichen Forenaccounts zu erstellen, um Verwarnungen, Sperren und Banns zu umgehen und sich nicht als jemand anderes auszugeben.¬†
      3. Störungen der Dienstleistungen Nutzer verpflichten sich, keine Drohungen auszusprechen oder Versuche zu unternehmen, Dienstleistungen in jeglicher Art zu beeinträchtigen. Das beinhaltet Spam, Denial-of-Service-Angriffe und jegliche Aktionen, allein oder in einer Gruppe, welche die Dienstleistungen oder das Erlebnis anderer Nutzer beeinträchtigen.Kakao Games Europe behält sich das Recht vor, alle nötigen Maßnahmen zu treffen, um die Integrität der Dienstleitungen aufrechtzuerhalten. 
      4. Teilen des Accounts Nutzer verpflichten sich, ihre Anmeldedaten mit keiner anderen Person zu teilen.Kakao¬†Games Europe kann jedoch den Accountnamen f√ľr Events oder Kundendienstanfragen anfordern. Kakao¬†Games Europe wird niemals nach dem Passwort f√ľr den Account fragen.¬†
      5. Rechtsverletzungen Der Nutzer verpflichtet sich die Rechtsvorschriften des Landes zu beachten, von dem aus er das Spiel startet und andere Dienstleistungen nutzt. 
      6. Verhaltensrichtlinien

      6.1. Themen hervorheben Nutzer verpflichten sich, ihre eigenen Themen nicht nach oben zu schieben. Antworten auf das eigene Thema, die nur dazu dienen, die Diskussion weiter nach oben zu bringen, k√∂nnen zu einer Verwarnung oder dem Verlust der Schreibrechte auf http://forum.blackdesertonline.com f√ľhren.Nutzer, die zus√§tzliche Informationen zu ihrem Beitrag hinzuf√ľgen m√∂chten, k√∂nnen ihren urspr√ľnglichen Beitrag editieren. Es ist erlaubt, ein Mal alle 48 Stunden auf das eigene Thema zu antworten, solange der Kommentar neue und sinnvolle Informationen zum Thema beinhaltet.Antworten auf die Themen anderer Nutzer, die nur dazu dienen, es hervorzuheben, versto√üen ebenfalls gegen die Richtlinien, werden als Spam betrachtet und entsprechend behandelt.Normale Antworten auf die Beitr√§ge anderer Nutzer sind nicht von diesen Richtlinien betroffen.6.2. Anstandsregeln f√ľr Beitr√§ge Nutzer verpflichten sich nicht mit ausschlie√ülich Gro√übuchstaben, √ľbertriebenen Satzzeichen, extravaganten Schriften, usw. zu posten, um Aufmerksamkeit zu erregen.Kakao, Kakao¬†Games, Pearl Abyss oder die Namen von Kakao¬†Games Europe Vertretern im Titel des Themas zu verwenden, ist verp√∂nt.Nutzer verpflichten sich, den Schimpfwortfilter nicht mit alternativen Schreibweisen der gesperrten Worte zu umgehen. Ein solches Vorgehen zeigt, dass der Nutzer sich der Bedeutung des Wortes bewusst war, und wird in potenziellen Sanktionen widergespiegelt.6.3. Umgang mit anderen Nutzern Beitr√§ge, die nur dazu dienen, andere Nutzer zu verletzen oder ver√§rgern, sind nicht gestattet. Beitr√§ge m√ľssen im Geiste der gegenseitigen Achtung verfasst werden.Nutzer verpflichten sich, andere Nutzer nicht zu beleidigen oder anzugreifen, die andere Meinungen vertreten oder Aussagen treffen, mit denen der Nutzer nicht √ľbereinstimmt. Die Meinungen oder Aussagen anderer Nutzer infrage zustellen ist gestattet, andere Nutzer deshalb anzugreifen jedoch nicht. Wenn Nutzer gegen die Forenrichtlinien versto√üen, sollten diese √ľber die Meldefunktion an das Moderatorenteam gemeldet werden. Die Meldung wird dann gepr√ľft und entsprechende Ma√ünahmen werden eingeleitet.Nutzer verpflichten sich, andere nicht an den Pranger zu stellen. Vermutungen, dass andere Nutzer gegen die Service- oder Nutzungsbedingungen versto√üen haben, sollten direkt √ľber ein Supportticket an Kakao¬†Games Europe gemeldet werden.6.4. Zitieren Nutzer verpflichten sich keine Beitr√§ge zu zitieren, die gegen die Forenrichtlinien versto√üen. Nutzer sollten stattdessen die Meldefunktion nutzen, um das Moderatorenteam auf unangebrachte Inhalte aufmerksam zu machen. Die gemeldeten Inhalte werden dann gepr√ľft und entsprechende Ma√ünahmen werden eingeleitet.6.5. Missbrauch der Meldefunktion Nutzer verpflichten sich, die Meldefunktion nicht zu missbrauchen. Die Meldefunktion dient dazu, das Moderatorenteam auf unangebrachte Inhalte aufmerksam zu machen. Sie dient nicht dazu, sich an anderen Nutzern zu r√§chen.Wenn ein Nutzer mehrfach unangebrachte Inhalte postet, muss die Meldefunktion nur f√ľr einen Beitrag genutzt werden. In den Notizen sollte dann darauf hingewiesen werden, dass andere Themen ebenfalls betroffen sind. Wenn ein Thema au√üer Kontrolle geraten ist, muss nur ein Beitrag gemeldet werden. In den Notizen sollte darauf hingewiesen werden, dass das ganze Thema gepr√ľft werden muss.¬†
      7. Rollenspiel-Forenrichtlinien Das Rollenspielforum unterliegt strengeren Richtlinien. Nutzer, die an den Diskussionen im Rollenspielforum teilnehmen möchten, sollten die spezifischen Regeln beachten. 
      8. Einspruch gegen Forenmoderatoren Themen, die f√ľr ein bestimmtes Forum nicht angemessen sind, werden ins entsprechende Forum verschoben oder vollst√§ndig gel√∂scht. Themen, die gel√∂scht oder geschlossen wurden, d√ľrfen nicht nochmals gepostet werden.Nutzer verpflichten sich, keine spezifischen Vorf√§lle der Forenmoderation oder Disziplinarma√ünahmen gegen Forennutzer im Forum zu besprechen.Bei Beschwerden √ľber das Vorgehen des Moderatorenteams, k√∂nnen Nutzer eine E-Mail an forumdisputes@blackdesertonline.com schicken.Ein Community-Manager, der nichts mit dem Vorfall zu tun hatte, wird den Fall √ľberpr√ľfen.¬†
    • IMPORTANT - REACH US IN THE NEW FORUM   05/04/2017

      Ladies and gentlemen ATTENTION please:
      It's time to move into a new house!
        As previously announced, from now on IT WON'T BE POSSIBLE TO CREATE THREADS OR REPLY in the old forums. From now on the old forums will be readable only. If you need to move/copy/migrate any post/material from here, feel free to contact the staff in the new home. We’ll be waiting for you in the NEW Forums!

      https://community.blackdesertonline.com/index.php

      *New features and amazing tools are waiting for you, even more is yet to come in the future.. just like world exploration in BDO leads to new possibilities.
      So don't be afraid about changes, click the link above and follow us!
      Enjoy and see you on the other side!  
    • WICHTIG: Das Forum ist umgezogen!   05/04/2017

      Damen und Herren, wir bitten um Eure Aufmerksamkeit, es ist an der Zeit umzuziehen!
      ¬† Wie wir bereits angek√ľndigt hatten, ist es ab sofort nicht mehr m√∂glich, neue Diskussionen in diesem Forum zu starten. Um Euch Zeit zu geben, laufende Diskussionen abzuschlie√üen, k√∂nnt Ihr noch f√ľr zwei Wochen in offenen Diskussionen antworten. Danach geht dieses Forum hier in den Ruhestand und das NEUE FORUM √ľbernimmt vollst√§ndig.
      Das Forum hier bleibt allerdings erhalten und lesbar.   Neue und verbesserte Funktionen warten auf Euch im neuen Forum und wir arbeiten bereits an weiteren Erweiterungen.
      Wir sehen uns auf der anderen Seite!

      https://community.blackdesertonline.com/index.php Update:
      Wie angek√ľndigt k√∂nen ab sofort in diesem Forum auch keine neuen Beitr√§ge mehr ver√∂ffentlicht werden.
    • IMPORTANT: Le nouveau forum   05/04/2017

      Aventuri√®res, aventuriers, votre attention s'il vous pla√ģt, il est grand temps de d√©m√©nager!
      Comme nous vous l'avons déjà annoncé précédemment, il n'est désormais plus possible de créer de nouveau sujet ni de répondre aux anciens sur ce bon vieux forum.
      Venez visiter le nouveau forum!
      https://community.blackdesertonline.com
      De nouvelles fonctionnalit√©s ainsi que de nouveaux outils vous attendent d√®s √† pr√©sent et d'autres arriveront prochainement! N'ayez pas peur du changement et rejoignez-nous! Amusez-vous bien et a bient√īt dans notre nouveau chez nous

Patchnotes 16.11. verzögern sich

121 posts in this topic

Posted

Deswegen lassen sie den Satz weg aber bringen trotzdem keine Patchnotes.

ja heute hei√üt es "Verz√∂gerung" ūüėā

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

kann sich nur noch um minuten handeln.......9_9

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Braucht nicht warten..

23135fb3a22f1e4152e8b94791adbccb.jpg

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Die wollen doch nur nicht zugeben, das die zu faul sind xD

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

wer ist Peter Wurst?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

wer ist Peter Wurst?

das weiß nur Peter selbst.

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Das internationale Forum ist f√ľr alle da.¬†:)

Da es immer mal Engpässe u. a. bei Übersetzungsarbeiten geben kann, sollte halt jeder, dem es wichtig ist, möglichst aktuell informiert zu sein,
die entsprechenden Rubriken (z. B. News & Announcements, Patch Notes, Events) dort im Auge behalten.  

Meiner Meinung nach ist es ein großer Komfort, den wir hier mit einer parallelen Übersetzung der News usw. ins Deutsche genießen,
den nur noch die wenigsten internationalen Spiele bieten, weil zeit- und kostenintensiv und ungedankte Arbeit (bestes Beispiel dieses Forum^^).
Ich empfinde es als äußerst kontraproduktiv, ständig nur daran herumzunörgeln und jeden kleinen Fehler/Verzögerung aufzubauschen.
Das provozierte Ergebnis davon ist die eher fr√ľhere als sp√§tere Einstellung eines solch ungesch√§tzten Services.

Also genie√üt den Luxus, der uns hier geboten wird, und haut nicht immer auf unserem CM herum, der daf√ľr sowieso am wenigsten kann.¬†9_9

Mein damaliger Kommentar im obigen Thread passt hier genauso wieder (sorry, der Quote hat nicht so ganz hingehauen, iwie krieg ich das
Thread-√ľbergreifend nicht so¬†richtig hin).

Ein paar de-Dauer-Forenkrieger hier meinen scheinbar, mit ihren paar Euros die Welt gekauft zu haben und insbesondere das Recht,
immerzu verbal Kakao-Mitarbeiter niedermetzeln zu d√ľrfen. Denkt doch bitte mal dr√ľber nach, wie es f√ľr euch w√§re, wenn ihr in eurem
Job so behandelt werden w√ľrdet. W√ľrde euch das anspornen, eure Motivation steigern?
Ist bei euch auf Arbeit noch nie jemand ausgefallen, der nicht einfach mal so schnell ersetzt werden kann?
Wo sind Verständnis und Toleranz hin?
Als Unternehmer w√ľrde ich anfangen zu rechnen, ob es sich lohnt, f√ľr diese kleine √Ątz-Community extra noch einen Mitarbeiter einzustellen ...

Ich hoffe sehr, dass die Leute, die die Arbeit f√ľr UNS machen, nicht ins Forum schauen d√ľrfen. ¬†
Und dass die Leute, die den Prellbock f√ľr uns machen, trotz dem, was sie hier t√§glich lesen m√ľssen, genug Wertsch√§tzung bekommen,
so dass sie ihren Job gerne machen - und dass sie wissen, dass die de-Community hier nicht von einer Handvoll Foren-Trollen repräsentiert wird!

Wir spielen hier nur, es ist unser Hobby - f√ľr die Leute, die uns dieses erm√∂glichen, ist¬†es Arbeit. Und da passiert nunmal Unvorhergesehenes.

Das Spiel ist klasse, das Kakao-Team macht insgesamt gute Arbeit und bietet uns immer wieder eine Menge √ľber dem "Standard".
Ich pl√§diere deshalb f√ľr Verst√§ndnis und Toleranz von Community-Seite, wenn es irgendwo mal ein bissl "holpert".
Die Welt geht davon nicht unter, das Spiel läuft, der Megaserver kommt, tobt euch lieber ingame aus und sagt hier auch mal was Nettes. xD

It's a game.
Have fun!

6 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

BLUB

ja, eine Frechheit das man im deutschen Forum f√ľr ein angeblich nach deutsch √ľbersetztes spiel √ľbersetzte patch notes fordert, wie k√∂nnen die ganzen kackuser das nur so vehement fordern, geht alle in die ecke und sch√§mt euch wo k√§men wir den hin wenn sowas¬†selbstverst√§ndlich wird ...¬†service NEIN DANKE, nicht mit UNS !!!!1

Edited by cann0nf0dder
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

ja, eine Frechheit das man im deutschen Forum f√ľr ein angeblich nach deutsch √ľbersetztes spiel √ľbersetzte patch notes fordert, wie k√∂nnen die ganzen kackuser das nur so vehement fordern, geht alle in die ecke und sch√§mt euch wo k√§men wir den hin wenn sowas¬†selbstverst√§ndlich wird ...¬†service NEIN DANKE, nicht mit UNS !!!!1

Nie wieder beim Service-Point der Deutschen Bahn AG sich beschweren, denn die k√∂nnen ja nichts daf√ľr :D Ganz Unrecht hat er ja nicht, manchmal ist der TOn gegen einzelne Kakaoler schon hart, aber im Service kann man damit wohl leben - da erlebe ich an Kassen oder an Service-Punkten von Elektronikm√§rkten und Verkehrsmitteln deutlich harschere Worte (und da bin ich meist nur kurz - abh√§ngig von der Warteschlange) :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Black Desert ist seit langem wieder ein richtig feines game .

Das macht ihr super und das jetzt die Patchnotes nicht ganz p√ľnktlich kommen ...

Wen Juckt das ? Das Spiel läuft , das ist die Hauptsache:)

Das hier ein paar dumme Kinder rum heulen ist wohl normal , so paar vereinzelte kleingeister gibt's immer auf der Welt.  

 

SUPER Game macht weiter so :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Black Desert ist seit langem wieder ein richtig feines game .

Das macht ihr super und das jetzt die Patchnotes nicht ganz p√ľnktlich kommen ...

Wen Juckt das ? Das Spiel läuft , das ist die Hauptsache:)

Das hier ein paar dumme Kinder rum heulen ist wohl normal , so paar vereinzelte kleingeister gibt's immer auf der Welt.  

 

SUPER Game macht weiter so :)

Na klar ist es nicht weiter schlimm auf die Patch-notes, jedoch ist BDO nun jetzt nicht so unbekannt und je länger etwas dauert um so Negativer wird BDO beschrieben.

Ich meine, ja es ist kein √úbersetzer gerade vorhanden aber, kann das nicht jeder? man muss es doch nur von irgendein √úbersetzer im Inet √ľbersetzen lassen und dann diese W√∂rter nur in einer gut verfassbaren, gut lesbaren Satz¬†umwandeln..."oh hoffe bin nicht all zu m√ľde noch"^^

Patchnotes waren/sind noch nie 100% genau gewesen auch keine NA Patchnotes, hinzu kommt das nicht mal KR weiß was sie in den Patches drin haben. Fehler die zwar Menschlich sind aber irgendwie immer in jedem Patch vorhanden sind.

Ansonsten ist es ok, wenn da blos nicht dieses Deutsch-Englisch √ľberschreiben w√§re. Kaum ist halbwegs Deutsch ein gepatcht, kommt das n√§chste Update und alles ist wieder weg.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

- snip -

Ich und viele andere w√ľrden gerne etwas nettes sagen, wenn es etwas zu loben g√§be.

Wie schon oft gesagt können sie den deutschen und französischen Forenteil dicht machen, wenn se darauf keinen Bock haben.

*Unser* CM beteiligt sich gleich 0 an Topics und schon recht nicht wenn es außerhalb Mittwochs liegt.

Im internationalen Bereich machen die CMs aktiv mit. *Unser* postet Mittwochs die Patchnotes und das wars.

Also sag uns, was wir nettes schreiben könnten. Sowas wie Hurra, am Montag bekommen wir endlich die Patchnotes zu einem 5 Tage alten Patch!?

Klar ich und einige andere beherrschen englisch. Aber was ist mit jenen, die es nicht können?

 

Edited by Silica
3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Nie wieder beim Service-Point der Deutschen Bahn AG sich beschweren, denn die k√∂nnen ja nichts daf√ľr :D Ganz Unrecht hat er ja nicht, manchmal ist der TOn gegen einzelne Kakaoler schon hart, aber im Service kann man damit wohl leben - da erlebe ich an Kassen oder an Service-Punkten von Elektronikm√§rkten und Verkehrsmitteln deutlich harschere Worte (und da bin ich meist nur kurz - abh√§ngig von der Warteschlange) :D

Und was ändert dieser harsche Ton?

Richtig.. nichts.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Mein damaliger Kommentar im obigen Thread passt hier genauso wieder (sorry, der Quote hat nicht so ganz hingehauen, iwie krieg ich das
Thread-√ľbergreifend nicht so¬†richtig hin).

Ein paar de-Dauer-Forenkrieger hier meinen scheinbar, mit ihren paar Euros die Welt gekauft zu haben und insbesondere das Recht,
immerzu verbal Kakao-Mitarbeiter niedermetzeln zu d√ľrfen. Denkt doch bitte mal dr√ľber nach, wie es f√ľr euch w√§re, wenn ihr in eurem
Job so behandelt werden w√ľrdet. W√ľrde euch das anspornen, eure Motivation steigern?
Ist bei euch auf Arbeit noch nie jemand ausgefallen, der nicht einfach mal so schnell ersetzt werden kann?
Wo sind Verständnis und Toleranz hin?
Als Unternehmer w√ľrde ich anfangen zu rechnen, ob es sich lohnt, f√ľr diese kleine √Ątz-Community extra noch einen Mitarbeiter einzustellen ...

Ich hoffe sehr, dass die Leute, die die Arbeit f√ľr UNS machen, nicht ins Forum schauen d√ľrfen. ¬†
Und dass die Leute, die den Prellbock f√ľr uns machen, trotz dem, was sie hier t√§glich lesen m√ľssen, genug Wertsch√§tzung bekommen,
so dass sie ihren Job gerne machen - und dass sie wissen, dass die de-Community hier nicht von einer Handvoll Foren-Trollen repräsentiert wird!

Wir spielen hier nur, es ist unser Hobby - f√ľr die Leute, die uns dieses erm√∂glichen, ist¬†es Arbeit. Und da passiert nunmal Unvorhergesehenes.

Das Spiel ist klasse, das Kakao-Team macht insgesamt gute Arbeit und bietet uns immer wieder eine Menge √ľber dem "Standard".
Ich pl√§diere deshalb f√ľr Verst√§ndnis und Toleranz von Community-Seite, wenn es irgendwo mal ein bissl "holpert".
Die Welt geht davon nicht unter, das Spiel läuft, der Megaserver kommt, tobt euch lieber ingame aus und sagt hier auch mal was Nettes. xD

It's a game.
Have fun!

Und ich dachte schon, dass kein Fanboy mehr aufkreuzt xD

Black Desert ist seit langem wieder ein richtig feines game .

Das macht ihr super und das jetzt die Patchnotes nicht ganz p√ľnktlich kommen ...

Wen Juckt das ? Das Spiel läuft , das ist die Hauptsache:)

Das hier ein paar dumme Kinder rum heulen ist wohl normal , so paar vereinzelte kleingeister gibt's immer auf der Welt.  

 

SUPER Game macht weiter so :)

Haste Dir extra nen neuen Forenaccount gemacht um die große Klappe zu haben ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Und was ändert dieser harsche Ton?

Richtig.. nichts.

RIchtig :D Trotzdem muss man manchmal auch einfach Dampf ablassen - geht sogar auch ohne die kundennahen Leute direkt anzupflaumen. Trotzdem m√ľssen auch Worte wie Saftladen (das ist mir mal am Service-Point der DB AG rausgerutscht :$ - waren ja nur 1,5h Versp√§tung bei 4h Fahrzeit und der Anschlusszug war schon lange weg und auch dessen Folgezug :D ) erlaubt sein :P

Zumindest hier sehe ich jetzt keine unverzeihlichen Fl√ľche und Beleidigungen - nur Unzufriedenheit √ľber die fehlenden deutschen Patch-Notes, was man aber auch seitens des Unternehmens verstehen k√∂nnen sollte.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Black Desert ist seit langem wieder ein richtig feines game .

Das macht ihr super und das jetzt die Patchnotes nicht ganz p√ľnktlich kommen ...

Wen Juckt das ? Das Spiel läuft , das ist die Hauptsache:)

Das hier ein paar dumme Kinder rum heulen ist wohl normal , so paar vereinzelte kleingeister gibt's immer auf der Welt.  

 

SUPER Game macht weiter so :)

das sind keine dummen Kinder sondern nur zu sehr verwöhnte Bengel! 

Wieso k√∂nnen¬†soviele deutsche kein Englisch?.. Naja sie brauchen es nicht. Jedes PS4 Spiel, PC Spiele, MMO usw. wird in deutsch √ľbersetzt. Diesen Luxus haben vielleicht nur 3-5 L√§nder in Europa.¬†

In vielen Ländern Europas laufen alle Kinofilme auf englisch mit Untertitel des jeweiligen Landes. Das wissen hier in Deutschland nur die wenigsten. 

Ihr seid Fu√üball Weltmeister aber auch Jammer¬†Weltmeister. Aber naja das finde ich an der deutschen Kultur auch so besonders. Alles wird hinterfragt und alles muss immer und √ľberall perfekt sein ūüĎĆ

Was ich eigentlich sagen will ist: wir¬†haben¬†es besser als die restlichen 90% auf der Welt und trotzdem sind wir mit allen¬†unzufrieden und regen uns wegen so einer Kleinigkeit auf ūüėÖ

3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

das sind keine dummen Kinder sondern nur zu sehr verwöhnte Bengel! 

Wieso k√∂nnen¬†soviele deutsche kein Englisch?.. Naja sie brauchen es nicht. Jedes PS4 Spiel, PC Spiele, MMO usw. wird in deutsch √ľbersetzt. Diesen Luxus haben vielleicht nur 3-5 L√§nder in Europa.¬†

In vielen Ländern Europas laufen alle Kinofilme auf englisch mit Untertitel des jeweiligen Landes. Das wissen hier in Deutschland nur die wenigsten. 

Ihr seid Fu√üball Weltmeister aber auch Jammer¬†Weltmeister. Aber naja das finde ich an der deutschen Kultur auch so besonders. Alles wird hinterfragt und alles muss immer und √ľberall perfekt sein ūüĎĆ

Was ich eigentlich sagen will ist: wir¬†haben¬†es besser als die restlichen 90% auf der Welt und trotzdem sind wir mit allen¬†unzufrieden und regen uns wegen so einer Kleinigkeit auf ūüėÖ

Ich bin Groot ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Ich bin Groot ?

was meinst du mit Groot? 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

...

Haste Dir extra nen neuen Forenaccount gemacht um die große Klappe zu haben ?

Falls du mich damit meinst: Nein, ich habe nur diesen einen Account.
Ich freue mich jedoch,¬†Kommentare von Spielern zu sehen, die wie ich ihre Freude an BDO haben und weniger Grund f√ľr st√§ndiges Foren-Drama sehen
als so manche Dramaqueen hier ^^.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Nach jeder Wartung gibt es ihn doch..den "Aufreger der Woche"! Dieses Mal sind es eben die (noch) nicht √ľbersetzten Patchnotes, N√§chsten Mittwoch ist es vergessen und es gibt den neuen "Aufreger der Woche" . So einfach ist das ;)

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Falls du mich damit meinst: Nein, ich habe nur diesen einen Account.Ich freue mich jedoch,¬†Kommentare von Spielern zu sehen, die wie ich ihre Freude an BDO haben und weniger Grund f√ľr st√§ndiges Foren-Drama sehen
als so manche Dramaqueen hier ^^.

 

N√∂, war f√ľr den, welchen ich gequotet habe !

was meinst du mit Groot? 

Ich bin Groot !

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

was meinst du mit Groot? 

Das meint er damit: https://youtu.be/jm3bpm2xGo0

 

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Aus meiner Erfahrung mit vielen Publishern muss man es im Zusammenhang sehen mit Servermerge ,fehlender Übersetzung im Game,Vernachlässigung der Foren (Deutsch,Französisch) und nicht zu vergessen die Nachfrage an Stellenangebote als Übersetzer an die Community.

Wichtig ist dabei der letzte Punkt ,dass man sich als Publisher schon entschlossen hat keine weiteren Übersetzungen anbieten wird.

Sonst w√ľrde man professionelle √úbersetzer anstellen¬†:P

Um weiteren Spielerschwund zu verhindern wird man es gerne¬†als Communtiyprojekt fortf√ľhren wollen.

So ist meine Erfahrung aus vielen Games die man in deutscher Sprache angeboten hat..

Edited by Adadiel
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites
This topic is now closed to further replies.